zdieľať článok
Prekladateľ a dramaturg Jozef Felix uvádza v komentári k Molièrovým komédiám, že v čase prvého uvedenia inscenácie Zdravý nemocný (premiéra 10. februára 1673, divadlo Palais-Royal v Paríži) slávili hry s lekárskou tematikou už istý čas v meste i na dvore veľké úspechy. S istotou sa dá povedať, že posledných pár rokov (nielen v Paríži) sú témy zdravotníctva a zdravia výrazne populárne, rovnako ako najrôznejšie „liečiteľské“ rady či praktiky smerujúce až k šarlatánstvu, či ku klamstvám a dezinformáciám skrývaným napríklad za slovo „alternatívne“. Utiekanie sa k iným a pochybným liečebným metódam pramení aj z výraznej nedôvery v lekárov a farmaceutický priemysel ako taký. A práve s hranicou medzi vedou a akousi alternatívou pracujú tvorcovia pod režijným vedením Pavla Viechu v inscenácii Činohry SND Zdravý nemocný. Ich Argan nám ukazuje, že človek pohltený vlastným zúfalstvom a falošným presvedčením o svojich chorobách siahne aj po pomoci, ktorá by mu nezišla na rozum, ak by nebol beznádejne chorý a ľahko ovplyvniteľný.
Hlavnou myšlienkou tejto Molièrovej inscenácie je sprítomniť súčasnú realitu alternatívnych (i keď nefunkčných) liečebných postupov, ktorým mnoho ľudí verí. Akoby sa tvorcovia vysmievali týmto praktikám, dôverčivosti ľudí (napríklad prostredníctvom Arganovho vyznávania klystíra ako všelieku na každý bôľ), ako aj hypochondrii, ktoré vo svetle dneška pripomínajú situácie, keď niektorí ľudia považujú každého vyštudovaného lekára za podvodníka, hľadajú iných lekárov, „googlia“ si diagnózy na internete či sa obzerajú po riešeniach problémov mimo lekárskeho prostredia.
„Mršina“ a „zgegni“
Pri úprave pôvodného textu, na ktorej sa podieľali režisér Pavol Viecha a dramaturg Martin Krč, vypadlo viacero postáv, čo podporilo dynamiku aj hlavnú myšlienku inscenácie. Viecha sa snažil nechať vyniknúť všetky postavy z Molièrovej predlohy, či už s ohľadom na ich dejovú linku, charakter, alebo typ humoru. Tým, že pri úprave tvorcovia spojili alebo ...
Článok
predplatné za článok
Mesačné
predplatné za mesiac
Ročné
predplatné za rok