článok
recenzie – domáce | 26. 1. 2026 | Viera Bartková
Tartuffe dnes alebo záchrana v poslednej chvíli sa (asi) nekoná
zdieľať článok
V roku 1664 mala vo Versailles, na dvore francúzskeho kráľa Ľudovíta XIV., premiéru hra s názvom Tartuffe Jeana-Baptista Poquelina Molièra. Inscenácia vraj mala úspech, no jej verejné predvádzanie takmer okamžite zakázali a dramatik musel bojovať o reprízy niekoľko rokov. Dramatický text mieril na fenomén pokrytectva, ktorý je príznačným symbolom zlej atmosféry v spoločnosti, súvisiacej s politickým systémom obmedzujúcim slobodu tvorby a podporujúcim nepotizmus. Aktuálna spoločenská klíma na Slovensku nemá ďaleko od týchto charakteristík, a tak voľba tvorcov inscenácie v Slovenskom komornom divadle Martin reflektovať slovenskú spoločnosť prostredníctvom spomenutého dramatického textu vyznieva prirodzene. Autorský projekt českej režisérky Anny Klimešovej a dramaturga Borisa Jedináka, ktorý pripravili spoločne s domácim dramaturgom Mirom Dachom, však vzbudzoval záujem už pred premiérou ohlasovaným odvážnym „škrtom“ pôvodnej drámy.
Už pri letmom pohľade na javisko bolo jasné, že sa škrtalo i aktualizovalo zároveň. Scénograf Mikoláš Zika postavil na scéne štylizovanú repliku malého vidieckeho domu s vikierom a so záhradkou, ktorý s istým zveličením môžeme označiť za symbol tradičného „slovenského sna“. Umelý trávnik i záhradný nábytok, slnečník, gril, klát so sekerou, kosačka či hadica s vodou reprezentujú pohodlný život majiteľov. Nechýbajú ani okrasné dreviny a kríky. V oknách domu visia rafinované polopriehľadné závesy, ktoré spolu s kvietkovanými tapetami pôsobia malebne a navodzujú idylickú atmosféru. Jediná rekvizita v interiéri je malá plochá televízna obrazovka na stene. Pôvabný obraz rámuje nízky biely plot s bráničkou a pozadie na zobrazenie života strednej vrstvy na Slovensku je pripravené. Vsadenie textu do súčasných reálií a jeho adaptovanie v jazykovej rovine však nepatria k nápaditým spôsobom aktualizácie. O to viac ...
Článok
predplatné za článok
Mesačné
predplatné za mesiac
Ročné
predplatné za rok