Camus hru Nedorozumenie začal písať v ťaživej atmosfére v roku 1941, na začiatku druhej svetovej vojny. Podľa jeho slov v tom čase v okupovanom Francúzsku bránil svoju holú existenciu, žil uprostred hôr stredného Francúzska a v dôsledku toho trpel istou klaustrofóbiou.1 Spisovateľ sa v hre vyhol konkrétnym historickým reáliám a do dramatického textu koncentroval svoje pocity z tejto situácie. Autorky textu inscenácie – Jana Wernerová a Tereza Trusinová – zvolili podobný prístup ako Camus. V pochmúrnej spoločenskej atmosfére napísali text pre inscenáciu „o hľadaní, nádeji, zmysle a neexistujúcom bohu“.2

Camusov dramatický text je inšpirovaný skutočnou udalosťou, ktorá sa odohrala v jednom českom penzióne. Majiteľka s dcérou okrádali a vraždili svojich hostí, až kým sa u nich neubytoval ich príbuzný. Tento príbeh sceľuje aj text Wernerovej a Trusinovej, i keď s východiskovou ...

ešte nemáte predplatné?