zdieľať článok
Napriek geografickej blízkosti Bratislavy a Viedne sa spoločné umelecké projekty medzi Slovenskom a Rakúskom realizujú zriedkavejšie, než by sme si priali. Stojí preto za pozornosť, že inscenácia Am Fluss/Pri rieke vznikla v koprodukcii Slovenského národného divadla a Schauspielhaus Wien a bolo možné si ju pozrieť v oboch metropolách. Zazneli v nej slovenský i nemecký jazyk a tiež trochu španielčiny a angličtiny.
Dramaturgia divadla Schauspielhaus Wien, kde sa 30. novembra 2024 konala aj premiéra inscenácie,1 sa zameriava na súčasné hry i adaptácie najnovších románov, pričom dôraz kladie na inklúziu, experiment a spoločensko-politickú angažovanosť. Úsilie kriticky reflektovať dnešnú polarizovanú dobu poznačenú mnohými krízami a konfliktmi je vlastné aj Činohre SND. Preto sa spojenie týchto dvoch inštitúcií javí ako ideálne východisko na vydarenú spoluprácu a vzájomný dialóg medzinárodného tvorivého tímu.
Nemecká režisérka Christiane Pohle inscenovala hru Mazluma Nergiza, ktorý je zároveň členom kolektívneho vedenia Schauspielhaus Wien. Tento poetický dramatický text (preklad Martina Vannayová) nasýtený výraznými metaforami vytvára množstvo asociácií a prenáša diváctvo z prítomnosti do minulosti, pričom umožňuje stretnutie postáv, ktoré spojilo jedno konkrétne miesto bez ohľadu na obdobie ich existencie.
Súčasťou príbehovej línie sú skutočné osobnosti ...
Článok
predplatné za článok
Mesačné
predplatné za mesiac
Ročné
predplatné za rok