článok
rozhovory | 12. 1. 2026 | Jakub Molnár
Marta Ljubková a Martin Sládeček: Dramaturgové a dramaturgyně nejsou osamělci.
zdieľať článok
S predstavou divadelného dramaturga či dramaturgičky sa nám spája množstvo stereotypov, od rozťahaného roláku, cez odpoveď na každú intelektuálnu otázku či submisívnejší vzťah k režisérom a režisérkam. No kto je vlastne dramaturg či dramaturgička a čo všetko od nich divadlo očakáva? Ako sa brániť preťaženiu, neviditeľnosti či politickým tlakom? A môže sa profesia posilniť tým, že sa začne otvárať, networkovať a pomenúvať samu seba? V máji 2025 vznikla v Česku Asociace divadelních dramaturgů a dramaturgyň (ADD), ktorá má ambíciu tieto otázky zodpovedať a do tvorivého dialógu prizýva aj slovenských kolegov a kolegyne. Členovia Rady ADD Marta Ljubková a Martin Sládeček hovoria v rozhovore aj o tom, prečo sa už dramaturgia nemá považovať za marginálnu.
Divadelná dramaturgia je vo viacerých kultúrach definovaná rôzne a jej pole pôsobnosti je naozaj široké. Dokážete zhrnúť, kto je podľa vás dnes divadelný dramaturg, dramaturgička?
ML: Myslím, že přesná definice se liší místo od místa, ale hlavně člověk od člověka. Náplň dramaturgie není tak jasně určená, jako to má třeba režie nebo scénografie. Budu-li opravdu hodně zjednodušovat, pak dramaturgii můžeme chápat v nejširším měřítku na úrovni například institucionální koncepce jako profesi programovou, ideovou. A pak je tu „umělecká“ tvář dramaturgie, dramaturgie inscenační, čili práce na jevištním díle. A i tady se to může hodně lišit – pohybujeme se na spektru od výběru titulu, inspiračních zdrojů přes sestavování tvůrčího týmu a obsazení až po zkoušení: přítomnost na zkouškách a spoluautorství inscenace.
MS: Divadelní dramaturgii v dnešním slova smyslu chápu jako mimořádně diverzifikovanou tvůrčí profesi rodící se v poli napětí mezi ...
Článok
predplatné za článok
Mesačné
predplatné za mesiac
Ročné
predplatné za rok
Marta Ljubková (1977), Martin Sládeček (1989)
Marta Ljubková vyštudovala bohemistiku na FF Univerzite Karlovej a dramaturgiu na Katedre alternatívneho a bábkového divadla DAMU v Prahe. Od ukončenia štúdia pracuje ako dramaturgička a literárna kritička. Krátko pracovala v Západočeskom divadle v Chebe, následne pôsobila na voľnej nohe a spolupracovala s rôznymi režisérmi klasického i alternatívneho divadla v Prahe, Ostrave, Zlíne, Hradci Králové a Chebe, kde bola aj dramaturgičkou festivalu Divadlo jednoho herce. V roku 2012 začala pracovať v Národnom divadle v Prahe, najskôr ako programová redaktorka a od januára 2014 ako dramaturgička. S príchodom Daniely Špinar sa stala šéfdramaturgičkou Činohry, kde pracovala do konca sezóny 2021/2022. Pracovala tiež v kultúrnom centre Vzlet vo Vršoviciach. Od januára 2025 pôsobí v Dejvickom divadle. Príležitostne publikuje literárne recenzie v revue Souvislosti a mesačníku Host. Vyučuje na KALD DAMU v Prahe a je členkou Rady Asociácie divadelných dramaturgov a dramaturgičiek.
Martin Sládeček vyštudoval divadelnú dramaturgiu na JAMU v Brne v ateliéri prof. PhDr. Václava Cejpka. Po stážach na Universität Mozarteum Salzburg a v Českom centre v Berlíne nastúpil v roku 2015 ešte ako študent na miesto dramaturga Činohry Národného divadla Brno. Následne pracoval ako dramaturg v Švandovom divadle v Prahe a od roku 2019 v Divadle Husa na provázku v Brne. Od sezóny 2021/2022 je umeleckým riaditeľom Divadla Husa na provázku. Ako dramaturg spolupracoval na viacerých ocenených inscenáciách a medzinárodných divadelných projektoch, je tiež autorom alebo spoluautorom scenárov, dramatizácií a prekladov dramatických textov. Je členom Rady Asociácie divadelných dramaturgov a dramaturgičiek, spolku DILIA a Umeleckej rady DIFA JAMU a je držiteľom Ceny Salzburgu (Der Salzburgpreis) za rok 2012 a Ceny Evalda Schorma za rok 2013.
