Čo si dokážeme zapamätať a v akom jazyku? Rozprávame sa inak vo svojom osobnom kruhu rodiny a priateľov a inak na verejnosti? Ktorý jazyk je pre nás materinský? Jazyk definuje a zvukovo sprítomňuje to, čo sme prežili. Určuje aj charakter spomienok a formu, v akej sa prenášajú na budúce generácie. Jazykom dokážeme rozpútať konflikty, ale potom ich aj vyriešiť. V čase, keď sa obyčajné slovo dokáže šíriť ako polopravda až nepravda, a preto aj meniť celé dejinné skúsenosti a skutočnosti, sa sila jazyka javí o to aktuálnejšia.

Inscenácia Akcent v réžii Pavla Viechu vznikla na motívy knihy historika a germanistu Jozefa Tancera Rozviazané jazyky. Ako sme hovorili v starej Bratislave a sústreďuje sa na jej jazykovú rôznorodosť. Tancer v knihe prezentuje nielen dlhoročné výsledky výskumu mnohojazyčnosti Bratislavy ako multikultúrneho centra, ale vytvára aj priestor na prehodnotenie ...

ešte nemáte predplatné?
prihlásenie